Being polite is a tactic. Choosing when to use it is a skill.
Asking
I want > I would like > Is it possible to… > I would be grateful if…
Informing
I want you to know that > I would like you to know that > Please note > I’d like to inform you / I’d like to advise > Please let it be known that > Please /Be advised that